1 00:00:55,720 --> 00:00:56,720 ха? 2 00:01:52,810 --> 00:01:53,810 Хмм? 3 00:03:11,700 --> 00:03:16,400 Марта, послаћу ти твоју плату већ, ок? А онда, бићу искрен 4 00:03:16,400 --> 00:03:17,400 сломио си 5 00:03:18,160 --> 00:03:19,280 Ок, идемо први. 6 00:03:19,880 --> 00:03:20,880 У реду. 7 00:03:28,100 --> 00:03:30,340 шта је то само три хиљаде? 8 00:03:40,590 --> 00:03:41,590 Здраво, мама? 9 00:03:51,050 --> 00:03:52,890 Где ме је тата лечио? 10 00:03:53,410 --> 00:03:54,410 На путовању? 11 00:03:58,010 --> 00:03:59,850 Додао бих то својој школарини. 12 00:04:00,170 --> 00:04:03,330 Само, не може без тога Тата је лек, зар не? 13 00:04:06,990 --> 00:04:08,430 послаћу ти. 14 00:04:09,420 --> 00:04:11,440 Урадићу то на тај начин моја школарина 15 00:04:44,480 --> 00:04:45,560 Хвала ти, Мартха. 16 00:04:46,400 --> 00:04:49,920 Како се осећаш сада, душо? Да ли и даље имате болове у бубрезима? 17 00:04:50,200 --> 00:04:52,500 Прилично је у реду након што узмем не медс. 18 00:04:53,760 --> 00:04:56,180 Следећи пут треба да пазите шта једеш, ок? 19 00:04:56,440 --> 00:04:57,440 Било ко. 20 00:05:00,000 --> 00:05:02,860 Марта, да ли је то возило? 21 00:05:03,660 --> 00:05:04,660 Марта, 22 00:05:05,400 --> 00:05:11,160 размишљали смо о набавци новог заједно са вама. 23 00:05:11,390 --> 00:05:15,090 А онда ће почети следеће недеље. тачно, ха? Госпођо, да ли нешто недостаје? 24 00:05:15,090 --> 00:05:16,090 ја радим 25 00:05:16,470 --> 00:05:17,730 Да, ништа. 26 00:05:18,090 --> 00:05:22,090 Госпођо, јер ако је посао, ја то могу то је све. 27 00:05:23,290 --> 00:05:27,990 Ако је време проблем, не брините Пуно ћу оптеретити у школи. 28 00:05:28,810 --> 00:05:30,370 Планирамо да имамо бебу. 29 00:05:30,630 --> 00:05:34,030 Дакле, управо смо мислили да добијемо а бићеш са 30 00:05:34,750 --> 00:05:39,890 Дакле, беба више није ту, поред кафе, набавите новог сапутника 31 00:05:39,890 --> 00:05:40,890 ти си овде, зар не? 32 00:05:42,510 --> 00:05:43,590 Да, разумем. 33 00:05:44,090 --> 00:05:45,670 Да ли ти треба још нешто? 34 00:05:46,150 --> 00:05:47,490 Још ништа. Хвала ти, Мартине. 35 00:06:12,880 --> 00:06:14,260 300 јена. 36 00:06:54,990 --> 00:06:56,810 Не можете изгубити посао. 37 00:06:58,730 --> 00:06:59,950 Колико још семестара имате? 38 00:07:02,070 --> 00:07:03,750 Желим да вас више подржавам. 39 00:07:18,230 --> 00:07:19,330 Добро јутро! 40 00:07:23,830 --> 00:07:24,970 Отворио сам капију. 41 00:07:25,270 --> 00:07:26,930 Већ неко време куцам. 42 00:07:28,470 --> 00:07:30,370 Да ли госпођа Агнес живи овде? 43 00:07:35,370 --> 00:07:36,430 Јеси ли ти Харди? 44 00:07:36,870 --> 00:07:37,870 То сам ја. 45 00:07:38,150 --> 00:07:39,150 Мартха? 46 00:07:39,790 --> 00:07:40,790 Дођи овамо. 47 00:07:41,810 --> 00:07:44,070 Прво ћу те упознати биће са 48 00:07:44,390 --> 00:07:45,390 Марта је издржљива. 49 00:07:46,090 --> 00:07:47,090 Хајди је Марта. 50 00:08:03,210 --> 00:08:05,990 Хајди је завршила стручни курс у домаћинству. 51 00:08:07,450 --> 00:08:10,110 Има обуку у хотелским стандардима. 52 00:08:10,970 --> 00:08:13,490 Послуга у собу, прање веша и основне ствари менаџмент. 53 00:08:13,930 --> 00:08:16,110 Тренирај га, Марта, месец дана. 54 00:08:17,370 --> 00:08:22,130 Ти си тај који извлачи максимум из ове куће. Стога ћете се побринути за њега. 55 00:08:23,310 --> 00:08:25,290 Овде имам само једну улогу. 56 00:08:26,090 --> 00:08:29,350 Не желим више и не желим да сврбе руке свраб у устима 57 00:08:29,750 --> 00:08:31,950 Разумео? Да, госпођо. 58 00:08:32,490 --> 00:08:33,490 Добро. 59 00:08:33,570 --> 00:08:34,850 У реду. идемо даље. 60 00:08:38,530 --> 00:08:40,570 Испоставило се да је госпођа Агнес луда, зар не? 61 00:08:43,650 --> 00:08:44,850 Ја сам усправнији. 62 00:08:48,310 --> 00:08:52,650 Мора, ујутро, пре девет сати, опрати се. 63 00:08:53,070 --> 00:08:56,190 Око два сата било је тихо кућа 64 00:08:56,490 --> 00:08:58,890 Нема вакуума, нема звецкања. 65 00:08:59,110 --> 00:09:01,690 Четири је сата, можеш одморити се 66 00:09:02,320 --> 00:09:07,980 Али само на кратко, јер има посла кућа То нигде не пише 67 00:09:08,320 --> 00:09:11,520 Дакле, требало би да га запамтите. 68 00:09:12,040 --> 00:09:13,040 Узми га. 69 00:09:16,080 --> 00:09:18,560 Вау! Прелепо је! 70 00:09:18,900 --> 00:09:21,920 Овде ћемо ући само у време од минута. 71 00:09:22,920 --> 00:09:26,460 А када су они овде, не може тек тако -само. 72 00:09:27,380 --> 00:09:29,620 Апсолутно бих волео да имам ове! 73 00:09:30,220 --> 00:09:31,220 То је скупо. 74 00:09:46,190 --> 00:09:47,910 Овај живот мора да је добар, зар не? 75 00:09:50,130 --> 00:09:51,670 Шта они раде, госпођо? 76 00:09:52,310 --> 00:09:54,170 Зашто њихово богатство? 77 00:09:55,050 --> 00:09:57,810 Сир Роберт, агент за некретнине. 78 00:09:59,110 --> 00:10:02,370 Госпођо Агнес, службеник за људске ресурсе. 79 00:10:03,090 --> 00:10:05,990 Оставили су и нешто иза себе његови родитељи 80 00:10:07,670 --> 00:10:09,810 Што више знате о њима, зар не? 81 00:10:10,350 --> 00:10:12,370 Можда сте само провели време са њима. Сен! 82 00:11:45,800 --> 00:11:46,800 Опрости нам. 83 00:11:47,160 --> 00:11:49,440 Могу да направим буку. могу глуп. 84 00:11:50,320 --> 00:11:51,320 могу... 85 00:12:50,860 --> 00:12:55,140 Овако се пресавија одећа да се не би Господин је саркастичан. 86 00:12:59,040 --> 00:13:00,040 ти то можеш. 87 00:13:00,300 --> 00:13:02,960 Може ли овако за више? брзо? 88 00:13:09,040 --> 00:13:10,460 Не журите. 89 00:13:11,460 --> 00:13:12,780 Преклоп је ружан. 90 00:13:13,200 --> 00:13:14,200 Погледај то. 91 00:13:16,440 --> 00:13:17,860 Можеш да урадиш оно што сам ја урадио. 92 00:13:19,120 --> 00:13:20,540 Овде сам на поло. 93 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Здраво, госпођо. 94 00:13:30,560 --> 00:13:32,920 У реду, Марс. Сестро, ти ћеш га научити у реду 95 00:13:37,820 --> 00:13:38,820 Само ниска топлота. 96 00:13:39,540 --> 00:13:40,600 Полако. 97 00:13:43,800 --> 00:13:45,520 Можеш ли још покушати, сестро? Ох, у реду. 98 00:13:48,140 --> 00:13:50,040 Може ли бити овако само да буде брже? 99 00:13:53,060 --> 00:13:54,060 Немој! 100 00:13:54,560 --> 00:13:56,320 Само слушај шта сам ти рекао. 101 00:14:00,900 --> 00:14:02,020 Не тако. 102 00:14:04,060 --> 00:14:05,100 Не тако. 103 00:14:05,820 --> 00:14:07,640 Само узми другу одећу веш. 104 00:14:53,610 --> 00:14:56,650 Ја нисам. Хајди је направила план оно јуче. 105 00:14:57,150 --> 00:14:58,150 Хеиди! 106 00:14:59,230 --> 00:15:00,230 Хеиди! 107 00:15:02,890 --> 00:15:05,230 мама? Можеш ли то да урадиш? 108 00:15:07,950 --> 00:15:11,370 Мама, не могу ово. 109 00:15:11,850 --> 00:15:12,850 ко је то? 110 00:15:13,810 --> 00:15:15,430 Није ни Марта. 111 00:15:15,950 --> 00:15:17,950 Ограничено издање си спалио, Хеиди! 112 00:15:20,590 --> 00:15:21,590 Мартха! 113 00:15:23,440 --> 00:15:24,440 планирао је јуче. 114 00:15:25,560 --> 00:15:27,800 Само сте нови овде, скочићете то си ти 115 00:15:30,660 --> 00:15:31,840 То ће вам урезати плату. 116 00:15:32,520 --> 00:15:33,520 Излази! 117 00:15:37,680 --> 00:15:39,120 А ти, Марта. 118 00:15:40,080 --> 00:15:41,640 Поверио сам ти Хеиди. 119 00:15:42,440 --> 00:15:44,180 Зар нисам рекао, чувај га? 120 00:15:47,460 --> 00:15:49,100 То је здрав разум, Мартха. 121 00:18:02,800 --> 00:18:04,100 Јеси ли из школе? 122 00:18:07,920 --> 00:18:09,520 Који курс опет идеш? 123 00:18:12,860 --> 00:18:15,840 дипломирани основно образовање. 124 00:18:17,360 --> 00:18:20,080 Вау! Да ли сте онда учитељ? 125 00:18:21,700 --> 00:18:26,240 Ах, зато што сам желео да... Иди на спавање ми ћемо сутра бити рано. 126 00:18:27,200 --> 00:18:29,440 Грумпи Вилл истражује. 127 00:19:38,490 --> 00:19:39,490 Марта, Хајди? 128 00:19:46,350 --> 00:19:47,350 шта је то? 129 00:19:48,910 --> 00:19:49,910 Хмм? 130 00:19:53,550 --> 00:19:54,950 Ти си тај који је био овде, зар не? 131 00:19:56,070 --> 00:19:57,070 Ноћ је ту. 132 00:19:57,750 --> 00:20:00,510 Па, пронашао сам то до Хајди синоћ 133 00:20:04,110 --> 00:20:05,110 Жао ми је, господине. 134 00:20:05,950 --> 00:20:07,250 Неће се поновити. 135 00:20:08,880 --> 00:20:10,580 Више ћете се разболети од онога што радите. 136 00:20:27,740 --> 00:20:30,500 немам намеру Самоуверен. 137 00:20:31,780 --> 00:20:32,880 ја ти се дивим. 138 00:20:33,620 --> 00:20:35,140 Ваша дисциплина. 139 00:20:36,200 --> 00:20:38,120 Начин на који радите. 140 00:20:42,350 --> 00:20:43,350 Не брини. 141 00:20:45,030 --> 00:20:46,490 Само се шалим. 142 00:20:49,150 --> 00:20:53,170 Кад будем имао новца, отићи ћу Дубаи. 143 00:20:59,730 --> 00:21:01,770 Не желим да будем наш помоћник. 144 00:21:05,310 --> 00:21:06,910 Постоји закон о собарицама. 145 00:21:08,410 --> 00:21:10,110 Али то је само на папиру. 146 00:21:11,980 --> 00:21:13,320 Није баш имплементирано. 147 00:21:15,440 --> 00:21:17,300 Многи нису регистровани. 148 00:21:19,280 --> 00:21:23,400 Остали нису створења која имају они су у праву. 149 00:21:24,440 --> 00:21:29,240 Што је још горе, други су злостављани од њих њихов шеф 150 00:21:33,140 --> 00:21:37,060 Тако да стварно желим да будем у Дубаију тамошњим хотелима. 151 00:21:39,140 --> 00:21:40,140 Систем је у реду. 152 00:21:42,570 --> 00:21:43,670 Више прихода. 153 00:21:47,950 --> 00:21:49,210 Ти си само стручан, зар не? 154 00:21:52,610 --> 00:21:54,650 Бар је неко завршио чак и стручно. 155 00:21:57,330 --> 00:21:58,330 ти? 156 00:22:00,210 --> 00:22:02,710 Какви су ти планови после школе? 157 00:22:04,590 --> 00:22:06,190 Хоћете ли и ви у иностранство? 158 00:22:08,350 --> 00:22:09,350 То је дуго времена. 159 00:22:19,600 --> 00:22:20,660 Ово је мој дечко. 160 00:22:24,680 --> 00:22:26,720 Како можемо -Дубаи, заједно? 161 00:22:27,880 --> 00:22:28,880 Извините. 162 00:22:30,980 --> 00:22:33,640 Време је за рад. То је војник. Брзо само. 163 00:22:52,520 --> 00:22:53,520 За. 164 00:22:54,600 --> 00:22:57,020 Брате, хоћеш ли моћи да стигнеш до Сан Игнасија? 165 00:22:57,460 --> 00:22:58,460 25. 166 00:23:01,580 --> 00:23:02,600 Само си огорчен, а? 167 00:23:04,220 --> 00:23:06,640 Брате, пет пезоса недостаје. У реду је зар не? 168 00:23:07,460 --> 00:23:08,560 Само нађи неког другог. 169 00:23:10,040 --> 00:23:11,760 Брате, само напред. 170 00:23:12,320 --> 00:23:14,120 Већ неко време чекамо. 171 00:23:14,960 --> 00:23:15,960 Само напред. 172 00:23:16,720 --> 00:23:18,140 идемо. ти си лепа. 173 00:26:07,360 --> 00:26:08,600 Ох, Армон! 174 00:26:09,640 --> 00:26:12,800 Чекао сам те. Зашто ово колико дуго сте били? 175 00:26:13,140 --> 00:26:15,700 Какав је ред за добијање пасоша ех. 176 00:26:16,040 --> 00:26:20,740 После тога су нас шефови преплавили Осим тога, Марта је овде. 177 00:26:23,240 --> 00:26:24,240 ста? 178 00:26:24,620 --> 00:26:26,300 Превише сте у журби. 179 00:26:27,040 --> 00:26:30,260 Зар ниси рекао да би нас могли стићи? 180 00:26:31,200 --> 00:26:32,440 Зато пожуримо. 181 00:26:32,980 --> 00:26:34,220 тако ми недостајеш. 182 00:26:34,440 --> 00:26:35,500 Недостајеш ми превише. 183 00:28:40,040 --> 00:28:41,040 Фуј! 184 00:30:38,470 --> 00:30:39,890 Пажљиво. То је патент. 185 00:30:41,410 --> 00:30:43,290 Да ли сте само ви? Хајди је. 186 00:30:43,630 --> 00:30:47,310 госпођо? господине? Хајди је. 187 00:30:48,070 --> 00:30:51,970 Још увек желим да... Да, Мартха. 188 00:30:54,510 --> 00:30:55,630 Шта је са њом? 189 00:31:01,120 --> 00:31:02,500 Хајди је, госпођо. 190 00:31:03,120 --> 00:31:05,660 Савладао је наш систем код куће. 191 00:31:06,460 --> 00:31:07,460 Ох, стварно? 192 00:31:07,660 --> 00:31:08,660 То је лепо. 193 00:31:24,240 --> 00:31:25,780 Где сте, Хајди и Марта? 194 00:31:30,830 --> 00:31:33,950 Мартха, Хеиди, хајде. Неопходно је имамо те 195 00:31:39,210 --> 00:31:41,150 То је доста задужења - хајде да прекинемо. 196 00:31:45,970 --> 00:31:47,310 Да, госпођо, господине. 197 00:31:47,770 --> 00:31:49,010 Нисмо ишли на аукцију. 198 00:31:49,310 --> 00:31:52,050 У ствари, изненада. Зато нам треба додатна рука за ово. 199 00:31:52,950 --> 00:31:53,950 Само напред, госпођо. 200 00:31:54,290 --> 00:31:58,210 И након што смо га ставили у ауто, отићи у року од 30 минута, 201 00:31:58,290 --> 00:31:59,290 ми смо напољу, ок? 202 00:31:59,510 --> 00:32:01,180 унук ок? 203 00:34:07,150 --> 00:34:08,310 Визуелна помагала. 204 00:34:10,310 --> 00:34:11,330 То је моје финале. 205 00:34:13,070 --> 00:34:15,350 Уморан сам од тога. Ја сам јака вила. 206 00:34:19,409 --> 00:34:20,770 Прво буди јак. 207 00:34:21,389 --> 00:34:23,730 Дан одмора Дан одмора. ти студираш 208 00:34:26,969 --> 00:34:28,170 Смислио сам нешто. 209 00:34:28,469 --> 00:34:29,468 Забавно је. 210 00:34:29,469 --> 00:34:30,469 Хајде! 211 00:34:31,670 --> 00:34:33,710 Имам још много тога да завршим. 212 00:34:35,110 --> 00:34:36,210 Ок, добро. 213 00:35:06,250 --> 00:35:07,149 Здраво Даве! 214 00:35:07,150 --> 00:35:08,570 шта радиш 215 00:35:09,150 --> 00:35:10,150 То није дозвољено! 216 00:35:10,950 --> 00:35:11,950 Опусти се! 217 00:35:12,430 --> 00:35:15,830 Наши шефови нису тамо. Оут оф они су град 218 00:35:16,850 --> 00:35:18,070 Не постоји тако нешто! шта сам ја 219 00:35:21,630 --> 00:35:28,170 Титулид је... Титулид је... Шта? 220 00:35:28,270 --> 00:35:29,490 Хоћеш ли само буљити у мене тамо? 221 00:35:32,070 --> 00:35:33,710 Ово, ово, ово. Ти то пратиш. 222 00:39:14,160 --> 00:39:15,160 ћао! 223 00:41:05,080 --> 00:41:06,120 Шта се десило? 224 00:41:06,920 --> 00:41:08,560 Пожуримо у болницу. 225 00:41:09,320 --> 00:41:12,120 Не. Само га нема. Само ослабљен. 226 00:41:14,820 --> 00:41:17,180 Прво буди храбар. Не ради то раде тамо. 227 00:41:17,660 --> 00:41:18,660 Још боље. 228 00:41:26,520 --> 00:41:27,520 Повеља? 229 00:41:28,500 --> 00:41:29,500 Уђите, господине. 230 00:41:32,240 --> 00:41:33,240 како си 231 00:41:34,960 --> 00:41:36,520 Ви сте болесни, господине. 232 00:41:36,960 --> 00:41:37,960 Јесте ли сигурни? 233 00:41:38,220 --> 00:41:42,360 Недавно сам приметио, мало... ...клизав већ на послу. 234 00:41:43,880 --> 00:41:45,680 Скоро је хтео плоча. 235 00:41:47,000 --> 00:41:48,600 Моје руке су само утрнуле, господине. 236 00:41:48,920 --> 00:41:51,220 Не брини више. У реду је ја 237 00:41:51,660 --> 00:41:54,720 Управо је рекао мени и вашој госпођи кад ти нешто треба. 238 00:41:55,040 --> 00:41:56,040 Хмм? 239 00:42:02,400 --> 00:42:03,540 мислио сам... 240 00:42:03,760 --> 00:42:05,160 Биће вам понуђено да будете одведени у болницу. 241 00:42:06,200 --> 00:42:07,720 То је само проповед. 242 00:42:09,060 --> 00:42:12,340 Добро је, добар сам у томе - брига 243 00:42:16,160 --> 00:42:22,300 Иначе, често примећујем, боли те рука 244 00:42:23,660 --> 00:42:27,340 Можда је ово резултат моја помоћ 245 00:42:29,440 --> 00:42:32,620 Само иди - иди са изазовом живота. 246 00:42:33,070 --> 00:42:35,510 И пази на себе. 247 00:42:38,650 --> 00:42:39,650 Хвала 248 00:43:26,830 --> 00:43:27,830 Здраво, мама и господине. 249 00:43:28,830 --> 00:43:31,230 Изгледа да сте савладали чишћење овде ох 250 00:43:32,850 --> 00:43:35,990 Само сам пратио рутину коју су ми учили Сестра Марта за мене. 251 00:43:37,630 --> 00:43:39,590 Марта није тако памтила. 252 00:43:40,150 --> 00:43:42,310 Мислите не тако брзо као пре? 253 00:43:42,570 --> 00:43:46,870 Хеиди је запамтила нашу кућу и мислим да му више не треба 254 00:43:46,870 --> 00:43:47,870 надзор. 255 00:44:08,170 --> 00:44:11,470 Знате, били су срећни, госпођо, са мном раније 256 00:44:19,550 --> 00:44:20,550 јеси ли добро 257 00:44:20,830 --> 00:44:22,210 Надам се да нећеш доћи. 258 00:44:23,830 --> 00:44:24,830 Чуо сам то. 259 00:44:25,150 --> 00:44:26,150 Заиста сам чуо. 260 00:44:27,690 --> 00:44:29,970 Да ли добијам лошу репутацију од њега зато што сам испред њега? ко си ти 261 00:44:32,490 --> 00:44:33,490 жао ми је. 262 00:44:33,710 --> 00:44:35,490 Знам да си ту дуже од мене. 263 00:44:36,110 --> 00:44:37,350 Али шта могу да урадим? 264 00:44:38,060 --> 00:44:40,680 Они више воле моју службу него ти. 265 00:44:41,660 --> 00:44:42,940 Управо си научио од мене. 266 00:44:43,240 --> 00:44:44,300 Испричај своју причу о корњачи. 267 00:44:45,060 --> 00:44:47,900 Ох, извини због корњаче. 268 00:44:49,500 --> 00:44:51,560 Чуо сам да је попраћено раније, господине. 269 00:44:51,860 --> 00:44:54,220 Рекли су, ти си спор. 270 00:44:56,900 --> 00:44:58,140 Они имају поенту. 271 00:45:27,879 --> 00:45:30,340 ста? Зар нећеш престати? 272 00:45:30,640 --> 00:45:31,740 Престани! 273 00:45:32,560 --> 00:45:33,620 Престани! 274 00:45:35,400 --> 00:45:36,420 Престани! 275 00:51:16,020 --> 00:51:18,820 Хвала 276 00:51:18,820 --> 00:51:30,480 за 277 00:51:30,480 --> 00:51:35,440 гледам! 278 00:51:42,890 --> 00:51:45,370 можете ли то учинити 279 00:52:35,920 --> 00:52:39,140 Приметио сам, изгледа да ти се свиђа. 280 00:52:42,040 --> 00:52:43,420 Тамо си са својим дечком. 281 00:52:47,060 --> 00:52:48,820 У реду, прво ћу попунити остале одећу 282 00:53:19,500 --> 00:53:21,940 Где нам треба? Не више у мислити 283 00:53:22,680 --> 00:53:25,300 Брже и лакше за рад Хеиди. 284 00:53:25,540 --> 00:53:27,280 Па, коме ћеш рећи нашем Имарту? 285 00:53:28,040 --> 00:53:29,040 То сам ја. 286 00:53:29,720 --> 00:53:30,720 То је посао. 287 00:56:25,990 --> 00:56:27,830 Скувао сам твој омиљени. 288 00:56:28,230 --> 00:56:30,130 Због тога се будим рано. 289 00:56:30,650 --> 00:56:31,650 Хвала. 290 00:56:38,550 --> 00:56:39,870 Хвала. 291 00:56:43,350 --> 00:56:46,230 Хвала ти, Мартха. 292 00:56:47,670 --> 00:56:49,590 Ја сам тај који треба да вам захвали, госпођо ам. 293 00:56:50,170 --> 00:56:53,110 Зато што сте ме из неког разлога дочекали овде године. 294 00:56:54,090 --> 00:56:58,510 Можемо да разговарамо, али само желим да ти дозволим знај да си Марта била добра 295 00:56:58,510 --> 00:57:02,550 кућа овде. Госпођо, ово је Хајди, донеси снагу својој кући. 296 00:57:03,750 --> 00:57:05,590 ста? Госпођо, не. 297 00:57:05,870 --> 00:57:08,630 Хајди је, госпођо. Лаку ноћ, госпођо. Хеиди? 298 00:57:29,380 --> 00:57:30,900 Управо сам рекао истину, Хајди! 299 00:58:03,280 --> 00:58:04,280 Хвала. 300 00:58:56,840 --> 00:58:57,960 Само посебан пројекат. 301 00:58:58,660 --> 00:59:00,420 Чак и удвостручите, молим. 302 00:59:01,840 --> 00:59:03,480 господине! господине! 303 00:59:13,200 --> 00:59:15,500 Твоја мајка курва, а? Шта, осветио си се? 304 00:59:16,260 --> 00:59:17,260 Ни ти! 305 00:59:18,560 --> 00:59:20,000 Ми смо само мач. Сабла. 306 00:59:21,340 --> 00:59:22,720 То је моја будућност, Хајди! 307 00:59:23,860 --> 00:59:25,320 То је моја будућност! Зашто? 308 00:59:27,470 --> 00:59:28,288 Колико дуго сте у Дубаију? 309 00:59:28,290 --> 00:59:29,290 Само путовати? 310 00:59:31,290 --> 00:59:33,370 Био бих изненађен на дну то је земља 311 00:59:34,350 --> 00:59:35,750 Али шта си урадио? 312 00:59:37,470 --> 00:59:38,470 Испустио си ме! 313 00:59:43,070 --> 00:59:46,350 Не шишти више на мене догодило ти се 314 00:59:48,190 --> 00:59:51,450 Да те не сврби, не би те било зар не можеш бити срећан? 315 00:59:52,890 --> 00:59:54,150 Ох, лицемерје! 316 00:59:56,750 --> 01:00:01,470 Да сте могли да говорите, мислили сте да немате ништа скривено у твом телу? 317 01:00:02,570 --> 01:00:03,990 Зашто би заборавио? 318 01:00:05,770 --> 01:00:09,590 Огребали смо га... Укусно И даље радим. 319 01:00:09,830 --> 01:00:10,830 зар не? 320 01:00:14,350 --> 01:00:16,450 Али ти то ипак није било довољно то је то. 321 01:00:17,970 --> 01:00:20,090 Знаш, нисам ти ништа значио, Марта. 322 01:00:21,750 --> 01:00:23,370 Знаш, ја имам дечка. 323 01:00:28,780 --> 01:00:30,240 За то кривим свој слух. 324 01:00:31,360 --> 01:00:32,400 зависим од тебе. 325 01:00:33,060 --> 01:00:34,060 ја сам глуп. 326 01:00:44,300 --> 01:00:45,520 Зашто се ослањам на тебе? 327 01:00:48,660 --> 01:00:49,660 Још само неколико дана. 328 01:00:52,620 --> 01:00:53,620 Ми се растајемо. 329 01:00:56,120 --> 01:00:57,880 Ти си једини остао овде. 330 01:01:03,500 --> 01:01:04,500 Исто као и раније. 331 01:01:07,200 --> 01:01:13,960 И ако је ово награда за оно што сам урадио за тебе, прихватам, Марта, 332 01:01:14,180 --> 01:01:17,940 ако сте овде бићете потрошени. 333 01:01:51,240 --> 01:01:53,940 Само ме уклони. 334 01:01:55,260 --> 01:01:57,180 Не буди Хајди. 335 01:01:57,980 --> 01:02:01,520 Мислили смо да ћете то ценити ону коју ћемо задржати овде, Марта. 336 01:02:02,100 --> 01:02:03,900 Ценим то. 337 01:02:04,860 --> 01:02:09,600 ја сам захвалан. Зато што ми се свиђа он ме и даље има иако ме нема 338 01:02:09,600 --> 01:02:11,640 исто тако брзо као и раније. 339 01:02:12,500 --> 01:02:15,820 Али Хајди је то више потребно то је посао. 340 01:02:16,880 --> 01:02:19,560 Ниси ти тај који ће овде донети одлуку кућа, Марта. 341 01:02:21,030 --> 01:02:22,850 Довешће кућу у опасност ми. 342 01:02:23,550 --> 01:02:24,810 Хеидин грех је тежак. 343 01:02:26,310 --> 01:02:27,310 разумем. 344 01:02:27,770 --> 01:02:30,330 Још је млад. Постоји сан. 345 01:02:30,950 --> 01:02:32,010 То сам ја. 346 01:02:34,970 --> 01:02:37,290 Не морате све објашњавати, Мартха. 347 01:02:38,850 --> 01:02:41,770 Управо сте нам дали поље за наша одлука ће се овде променити. 348 01:03:01,020 --> 01:03:02,020 Мартха. 349 01:03:04,000 --> 01:03:05,000 Хеиди. 350 01:03:06,660 --> 01:03:08,060 Хвала вам на услузи. 351 01:03:27,320 --> 01:03:28,820 Разумијем, полако, Хеиди. 352 01:03:30,779 --> 01:03:31,779 И ја се спремам. 353 01:03:33,880 --> 01:03:34,880 И даље сам испред. 354 01:03:39,080 --> 01:03:40,780 Овај пут ти је тешко, зар не? 355 01:03:42,100 --> 01:03:44,800 Рекао си, имам кућу. 356 01:03:45,860 --> 01:03:46,900 Не твоје. 357 01:03:47,880 --> 01:03:49,220 Имаш посао. 358 01:03:50,180 --> 01:03:53,280 Али нисте сигурни да ли до када 359 01:03:55,320 --> 01:03:58,520 Али изгледа да је то довољно заиста. 360 01:03:59,820 --> 01:04:01,160 Хајде да прво сањамо. 361 01:04:01,980 --> 01:04:06,960 Јер ми смо помагачи, док крај, још помоћник. 362 01:04:07,660 --> 01:04:08,660 Не. 363 01:04:09,780 --> 01:04:12,180 Наставићемо своје снове. 364 01:04:12,700 --> 01:04:14,400 Можете променити тубаи. 365 01:04:14,840 --> 01:04:16,300 ја ћу бити учитељ. 366 01:04:17,240 --> 01:04:21,440 Нећемо умрети без помоћи. Маг - обећавамо. 367 01:04:22,800 --> 01:04:24,580 Да, учитељица Марта. 368 01:07:18,270 --> 01:07:20,450 Зар госпођина кућа није моја? Агнес Тоцо? 369 01:07:21,650 --> 01:07:22,650 Авај.